Päivät jo pitenevät ja lintujen laulu alkaa viritä. Pöllötkin heräilevät ja myyräkansaakin näyttää olevan, joten pian on aika kaivaa pöllöt atlaskartoille viimeisen atlasvuoden alkaessa.